香港潮語

香港潮語

(星島)2008年8月21日 星期四 06:30
(綜合報道)
(星島日報報道)《香港潮語話齋》係彭志銘結集新書，彭志銘專搞（即是研究也）香港通俗文化，今次他將在報章寫的香港潮語研究結集成此書。
　　潮語，即是潮流用語，香港新一代有好多新創的詞彙（查實，我們那代和我們以前的幾代，何嘗不也經常創造潮流用語？），令到不少較年長人士唔知香港新一代講乜。這本書就正合此用，助你了解和明白潮語。此外，本書也解構潮語的來源與形成因由，檢視本地歷史文化演變。
　　你會讀到「hea」、「條條fing」、「屈機」、「O嘴」、「Kai子」、「潛水」、「吹雞」、「串爆」、「頹飯」等等潮語，你想知它們作何解？就要讀這書了。
　　《香港潮語話齋》資料豐富準確，讀之學到嘢。更大的收穫是：令我們覺得自己發展出來的通俗文化，很可愛、很豐厚、很值得珍惜。這是好事。新一代創作的潮語，確係有創意、好玩兼形容得好好的。
　　但《香港潮語話齋》介紹的潮語選材有部分略嫌out，例如「阿燦」、「阻住地球轉」、「大哥大」、「紮馬」、「打邊爐」等，就相當舊。當然，舊也有價值，溫故知新，講下畀大家知都有意義。但若講明是潮語，講這麼舊的，就容易令人覺得失望，會被人噓。所以，其實可以分成「最新潮語」和「上一代潮語」或「過氣潮語」來介紹。
　　點都好，《香港潮語話齋》值得讀。

資料來源:http://hk.news.yahoo.com/article/080820/3/7t4i.html (星島日報)


全組人提供~